Prevod od "kemur fyrir" do Srpski


Kako koristiti "kemur fyrir" u rečenicama:

Og punktiđ niđur hvađ kemur fyrir, ūví ūegar ég kem tilbaka ūá verđur ekkert dagblađ eftir til ađ lesa neinar fréttir í.
Zabeleži sve što se dogaða u gradu, jer kad se ja vratim, novine više neæe postojati da bih to u njima proèitao.
Aarfy, ef eitthvađ kemur fyrir mig, viltu ūá hugsa um stúlkuna mína?
Arfy, dogodi li mi se nešto, hoæeš li se pobrinuti za moju devojku?
Um leiđ og eitthvađ kemur fyrir, verđur fķlk ađ dũrlingum.
Pijana je. Èim se nešto dogodi, odmah su vam sveci!
Ertu ađ segja mér ađ ef eitthvađ kemur fyrir eđa ūau veikjast ūá geti ég ekki hitt ūau?
Želite reæi... ako im se nedajbože nešto dogodi, obole, ne mogu ih obiæi?
Ef eitthvađ kemur fyrir ūig... mun hún verđa send til lögreglunnar.
Ako ti se štogod dogodi neko ce tu stvar poslati muriji.
Ekki oft. En ūađ kemur fyrir.
Ne baš èesto, ali dogaða se.
Ef eitthvađ kemur fyrir spilavítiđ ūá er ég í vanda, ekki ūú.
Ako išta krene po zlu sa kazinom, ja sam u pitanju, ne ti.
Pantirđu herbergisūjķnustu, er heppni ef hún kemur fyrir fimmtudag.
Ako nešto naruèiš u sobu, sretan si ako doðe do prekosutra.
Ef eitthvađ kemur fyrir mig eđa Gerry eđa einhvern Írsku fanganna mun Halsley-vegur 54 verđa sprengdur í loft upp ásamt fjölskyldu ūinni.
Ako se nešto dogodi meni ili Gerryju... ili drugom Irskom zatvoreniku... raznijet æemo Halsley Road 54 u komadiæe... zajedno sa tvojom obitelji.
Efvió drögumst inn í stríó og eitthvaó kemur fyrir mig finnst mér gott aó vita til üess aó svona ljúf manneskja skuli üá hjúkra mér.
Ako ikad uðemo u ovaj rat i nešto mi se dogodi... ne mogu ti reæi koliko mi je drago znati... da æe me neko poput tebe negovati do oporavka.
Ef eitthvaó kemur fyrir mig vil ég aó üú segir henni üaó.
Ako mi se šta dogodi... hoæu da joj ti kažeš.
Ef eitthvađ kemur fyrir okkur og viđ byrjum ekki aftur... fer kafbáturinn sjálfkrafa upp á yfirborđiđ.
Ako brojač nije uključen...... podmornicaseautomatskivraća na površinu.
Þú veist hvað kemur fyrir dauðlega menn sem eru í tygjum við guðina.
Знаш шта се деси са смртницима, када су са боговима.
Ég finn ūađ á mér ađ eitthvađ kemur fyrir stúlkurnar.
Devojkama æe se nešto gadno dogoditi.
Kvíddu engu Ef eitthvađ kemur fyrir ūig eđa fjölskyldu mína skal ég eyđileggja skepnuna.
Ne brini, ako se nešto dogodi tebi ili mojoj obitelji,...uništit æu tog kurvinog sina.
Hvađ gerirđu ef eitthvađ slæmt kemur fyrir?
Šta bi napravio da se dogodi nešto?
Ef eitthvađ kemur fyrir mig eru bođ til ūín í kerfinu.
U sluèaju da mi se nešto desi, ostavio sam ti poruku u sistemu.
Ef eitthvađ kemur fyrir hjartađ úr mömmu hans.
Ako se što dogodi maminu srcu.
Svo ég vil ađ ūú vitir ađ ef eitthvađ kemur fyrir mig ert ūú sú eina sem ég treysti fyrir henni.
Zato želim da znaš da ako mi se ikada nešto desi ti si jedina osoba kojoj bih je poverila.
Hvað kemur fyrir ófrískar konur á eyjunni?
Što se dogodi trudnicama na ovom otoku?
Ef eitthvađ kemur fyrir mig viltu ūá koma ūessu til konunnar minnar?
ako mi se nešto desi, možeš li da se postaraš da ovo dobije moja žena?
Hvađ sem kemur fyrir hana ertu dauđans matur.
Štogod se dogodi njoj, ti si mrtav.
Ūú og ég... viđ vitum báđir, höfuđsmađur, ađ burtséđ frá ūví hvađ kemur fyrir ađra hér inni ūá fer hvorugur okkar neitt.
Bojim se da i ti i ja vrlo dobro znamo, "kapetane", da bez obzira, šta æe se desiti sa ostalima u ovoj prostoriji, nas dvojica ne idemo nigde.
Herra, hvađ kemur fyrir ūig eftir ađ viđ eyđileggjum tækiđ?
Kapetane kada uništimo tu "bušilicu", šta æe biti sa vama?
Ef eitthvað kemur fyrir Söruh fjarlægi ég allt sem þú elskar úr lífi þínu.
Ako se nešto dogodi Sarah, otrgnuæu sve što voliš iz tvog života.
Ūađ kemur fyrir og er alltaf jafnvandræđalegt.
Hoce to. Sramotice te svaki put.
Ef eitthvađ slæmt kemur fyrir getur ūú ekkert gert viđ ūví.
Ako se išta loše desi, neæeš moæi ništa da uradiš.
Ef eitthvađ kemur fyrir og ūig vantar eitthvađ, hvađ sem er... ūá verđurđu ađ hringja.
Ako se bilo šta desi, i zatreba ti bilo šta, moraš da me pozoveš.
Ef eitthvađ kemur fyrir ūau er ūađ okkar tryggingamál.
U pitanju je velika odgovornost. Ako im se nešto desi, na nama je, jasno?
Ūađ sama kemur fyrir okkur ef viđ gerum ekkert.
To æe se dogoditi i nama ako nešto ne poduzmemo.
Og ūađ sama kemur fyrir næsta flķn.
A isto æe se dogoditi i sljedeæoj budali.
Hann klikkast ef eitthvađ kemur fyrir hann.
Poludeo bi kada bi mu se nešto desilo.
Ef eitthvađ kemur fyrir okkur sjá margir háttsettir eftir ūví.
Ako se nama nešto desi, mnogi nevini æe zažaliti.
Ef eitthvađ kemur fyrir ūig hugsa ég um börnin ykkar.
Да ти се нешто деси, побринуо бих се за твоју децу.
Og ef eitthvađ kemur fyrir mig, hugsađu um Baxter.
I ako se meni nešto dogodi, pobrini se za Baxtera.
Hvađ kemur fyrir fķlkiđ sem er endurnũjađ?
Šta se dešava sa onima koje zamene?
Veistu hvađ kemur fyrir litlar stelpur sem abbast upp á mig?
Znaš šta se dešava malim devojèicama koje se zezaju sa mnom?
Ekkert kemur fyrir Hiksta meðan náttofsinn er nærri.
Niko ništa ne može Štucku dok je ona Noćna furija pored njega.
Lögleysinginn kemur fyrir tilverknað Satans með miklum krafti, lygatáknum og undrum
Kog je dolazak po činjenju sotoninom sa svakom silom, i znacima i lažnim čudesima,
1.6603519916534s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?